Une fois encore (comme toujours, en fait), Max demeure seul, loin à l'arrière, tandis que la petite communauté qui l'a aidé, même provisoirement, à trouver un sens dans son errance aux confins de l'Outback s'éloigne, les yeux rivés sur un horizon riche de promesses. C'est ce triomphe-là que Jarre choisit d'appuyer, dans un déploiement étincelant de tout son orchestre massé derrière le thème des enfants perdus, plutôt que s'attarder sur la silhouette terrassée du héros martyr.