Un passage intéressant sur le voyeurisme, qui, en mettant son tandem de héros dépenaillés à bonne distance d'une scène sordide (viol, meurtres : lot sinistre), semble vouloir mettre leur sens moral à l'épreuve d'une paire de jumelles et d'une longue-vue. Tandis que le saltimbanque du ciel se débat avec des sentiments ambigus, Brian may, lui, s'interdit toute complaisance en ne faisant rien ressortir d'autre de sa succession d'ostinati qu'une violence âpre et sauvage.