Suite et pas encore tout à fait fin de la grande traque. Entity fulmine de rage, le tatoué Ironbar en prend plein la tronche à la manière d'un héros malheureux de cartoon, Max peaufine son numéro de messie envoyé par la Providence et Maurice Jarre ouvre plus grandes que jamais les vannes de sa fureur intensément percussive.