Le combat est sur le point d'achever, mais pas de la rouge manière que les dizaines de spectateurs ivres de carnage, massés les uns contre les autres sur la toile d'araignée métallique du Dôme du Tonnerre, appelaient de tous leurs beuglements. En grande forme, Jarre sait traduire à merveille la rage aveugle, la tension qui dégouline, le goût du sang sur les lèvres tuméfiées de Max... Ce faisant, il en profite pour introduire, via le sourire ingénu illuminant le visage qu'on n'imaginait pas si poupin du colossal Blaster, le thème des enfants perdus, appelé à baigner la seconde partie du film.