Etsi Se Thelo-Mixalis Xatzigiannis

Опубликовано: 10 Январь 2009
на канале: EllasPrincess4ever

275,614

401

Etsi Se Thelw[Thus I Want You]

Se thelo
eisai paihnidi ki esi
kapiou theou pou olo fernei vrohi
ki omos se thelo

se thelo
opos to revma htipa
dio heria athoa vregmena gimna
etsi se thelo

afou ftasama os edo
teleiose me mia ki exo
ti allo tora na dialexo
ti na zo

stis zois mou to kremo
ela esi kai gine terma
ena ein to thema
s'agapo

se thelo
thalassa esi tou mialou
pnigomai omos den pao allou
ki atsi se thelo

se thelo
san pligomeno pouli
haristiki sou zitao voli
etsi se thelo

_____________________________

Σε θέλω
Είσαι παιχνίδι κι εσύ
Κάποιου Θεού που όλο φέρνει βροχή
Κι όμως σε θέλω

Σε θέλω
Όπως το ρεύμα χτυπά
Δυο χέρια αθώα βρεγμένα γυμνά
Έτσι σε θέλω

Αφού φτάσαμε ως εδώ
Τελειωσέ με μια και έξω
Τι άλλο τώρα να διαλέξω
Τι να ζω

Στης ζωής μου το γκρεμό
Έλα εσύ και γίνε τέρμα
Ένα ειν' το θέμα
Σ' αγαπώ

Σε θέλω
Θάλασσα εσύ του μυαλού
Πνίγομαι όμως δεν πάω αλλού
Κι έτσι σε θέλω

Σε θέλω
Σαν πληγωμένο πουλί
Χαριστική σου ζητάω βολή
Έτσι σε θέλω

__________________

I want you
Youre also a game
Of a God that constantly brings rain
But however I want you

I want you
As the current hits
Two innocent, wet, bare hands
Thus I want you

Since we got here
Finish me once and for all
What else to choose now
What to live

To the precipice of my life
You, come and become end
The subject is one
I love you

I want you
You, sea of the mind
Im drowned but I dont go elsewhere
And thus I want you

(i do not claim these images as mine, & i did not translate lyrics)