[Hatsune Miku] Welcome to the Love Hospital [english/romaji lyrics] +mp3

Опубликовано: 15 Октябрь 2011
на канале: littlexscreamer

11,152

218

THERE WERE QUITE A FEW PROBLEMS THAT OCCURRED IN THE EXTRACTING OF THE VIDEO FILE HERE

LIKE BITS OF WORDS GETTING CUT OUT RANDOMLY

THAT WILL BE THE EXPLANATION FOR WHY THIS TOOK SO LONG K

【初音ミク】　ようこそ恋愛病院へ　【オリジナル】
Nico: http://www.nicovideo.jp/watch/nm4073623
Composed by: Utsu-P
MP3: http://www.mediafire.com/?8ppc0rpe11u...

[NOTES ON TRANSLATION]
1 - Please note that I pretty much ran the kanji lyrics through 3 different translators online, cleaned the grammar, and added my interpretations to achieve this translation. It is by no means completely accurate. PLEASE TELL ME IF YOU HAVE ANY CORRECTIONS.

2 - The Japanese language doesn't always have subjects in their sentences. My (failed) translation is merely my own interpretation, which might be totally wrong.

3 - This is not a purely literal translation.

4 - I am a disgrace to all subbers. (But at least I try to make the subbing sound coherent)

I do not own the content on the video.
The drawing is so pretty ajajgd for some reason it got recoloured when I saved it onto the video which makes no sense because my file isn't tampered with so sorry about that. Oh and apparently the pixiv account of the person who did it got suspended.