Маша и Медведь Игрушки 25 Фокус-покус

Опубликовано: 30 Апрель 2020
на канале: Анна Ярош 5

65,978

141

Русский:
Даже в ливень и грозу Маше не сидится дома, и она бежит в гости к Медведю. Тот настолько увлечён чтением, что разрешает Маше открыть волшебный сундук фокусника, лишь бы не отвлекала. Медведь даже не предполагал, что Маша, наигравшись волшебным реквизитом, устроит самый настоящий фокус-покус.

Английский:
Even in a downpour and thunderstorm, Masha does not stay at home, and she runs to visit the Bear. He is so engrossed in reading that he allows Masha to open the magician's magic chest, as long as She does not distract him. The bear did not even imagine that Masha, having played with magic props, would arrange a real hocus-pocus.

Иврит:
אפילו בגשם זלעפות וסופת רעמים, מאשה לא נשארת בבית, והיא רצה לבקר את הדוב. הוא כל כך שקוע בקריאה שהוא מאפשר מאשה לפתוח תיבת הקסם של הקוסם, כל עוד היא לא להסיח את דעתו. הדוב אפילו לא דמיין שמאשה, ששיחקה עם אביזרי קסם, תארגן הוקוס פוקוס אמיתי.

Испанский:
Incluso en el aguacero y la tormenta, Masha no se sienta en casa, y ella corre a visitar al Oso. Es tan apasionado por la lectura que permite a Masha abrir el cofre mágico del mago, aunque no lo distraiga. El oso ni siquiera asumió que Masha, habiendo jugado con accesorios mágicos,organizaría un verdadero truco de magia.