We managed to design & print an adapter that uses widely available DK-19 type rubber eyecups for use with the most common Canon cameras:
Buy the adapter + eyecup for the Canon A-line here:
https://ausgeknipst.de/search?q=canon-f1
F-1n version: https://ausgeknipst.de/search?q=f1n