To join attribute data in ArcGIS, right-click on the shapefile that you would like to join the tabular data to, and select Joins and Relates, then Join. Complete the dialog box, selecting the variable that serves as a unique identifier for the two data tables.