İlk kez - The first time gençlik filmi türkçe dublaj
Lise son öğrencisi olan Dave Hodgman, zamanının büyük bir kısmını asla sahip olamayacağı Jane Harmon'a eriyip biterek harcamaktadır. Başka bir okuldaki Aubrey Miller'ın ise, kendinden yaşça büyük olan ve onu pek düşünmeyen bir sevgilisi vardır. Dave ve Aubrey arasındaki gelişigüzel bir konuşma, aralarında karmaşık, komik ve romantik bir bağ oluşturur.
