Agh, I didn't expect that ending! Of course, having it on NTSC or using a dodgy crack may have screwed it up. Or maybe I used the Menhir spell AFTER Baracata and that did it... Still an atmospheric experience and a cool little game from yesteryear.
You can see the original ending from DerSchmu's video on this site anyway, and there isn't a big difference.
Check out how close to death I came from 36:15 to 37:55, all because of absent-mindedly choosing the wrong spells!
MANUAL: https://archive.org/details/c64man_st...
REVIEW: https://archive.org/details/commodore...