Discussing original Japanese names of Sekiro areas and environmental details.
I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively.
Orginal blogpost — https://shetanislair.com/en/posts/the...
Other The World of Sekiro videos — • The World of Sekiro
Other The World of Sekiro blogposts — https://shetanislair.com/en/tags/sekiro
Patreon — / shetanislair
Discord — / discord
Twitter — / shetanislair
Sources:
Sekiro Shadows Die Twice Official Artworks
English wiki — https://sekiro-shadows-die-twice.fand...
Read more:
Kūkai — https://en.wikipedia.org/wiki/K%C5%ABkai
Shachihoko — https://en.wikipedia.org/wiki/Shachihoko
Timestamps:
0:00 — Intro
0:24 — Disclaimers
1:07 — Tiny Transcription Legend
1:16 — Sources
1:29 — Dragonspring - Hirata Estate
2:33 — Estate Path
5:44 — Bamboo Thicket Slope
7:16 — Hirata Estate - Main Hall
7:53 — Juuzou the Drunkard
8:29 — Seventh Prayer Necklace
8:47 — Hirata Audience Chamber
9:09 — Hirata Estate - Hidden Temple
11:17 — Conclusion and Discord announcement