"Puttin On The Ritz". Михаил Шестов
"Puttin' On the Ritz" is a song written by Irving Berlin. He wrote it in May 1927 and first published it on December 2, 1929.
It was registered as an unpublished song August 24, 1927 and again on July 27, 1928. It was introduced by Harry Richman and chorus in the musical film Puttin' On the Ritz (1930).
According to The Complete Lyrics of Irving Berlin, this was the first song in film to be sung by an interracial ensemble. The title derives from the slang expression "to put on the Ritz", meaning to dress very fashionably. The expression was inspired by the opulent Ritz Hotel.
Original version:
Have you seen the well-to-do
Up on Lenox Avenue?
On that famous thoroughfare
With their noses in the air?
High hats and colored collars,
White spats and fifteen dollars,
Spending every dime
For a wonderful time.
If you’re blue and you don’t know
Where to go to, why don’t you go
Where Harlem flits
Puttin’ on the Ritz?
Spangled gowns upon the bevy
of high browns from down the levee,
all misfits…
Puttin’ on the Ritz.
That’s where each and every Lulu-belle goes
Every Thursday evening with her swell beaus
Rubbin’ elbows.
Come with me, and we’ll attend their
jubilee, and see them spend their
last two bits…
Puttin’ on the Ritz.
Презентабельный английский от рекордсмена Книги Гиннесса
100% понимание беглой речи и билингвальное мышление
на русском и английском - без зубрежки и грамматики.
За 1-3 месяца даже "необучаемые" взрослые смогут:
освоить английский язык на "презентабельном уровне";
усовершенствовать русский и повысить качество речи;
улучшить память до детского уровня;
научиться эффективно учиться и учить других.
Михаил Шестов - рекордсмен книг Гиннесса и "Диво",
журналист-международник, педагог-новатор, лингвист-полиглот.
Подробнее о системе М. Шестова: http://supremelearning.ru/
#English #SupremeLearning #Английский #Настоящий #Шестов #Говоритьпоанглийски #Самостоятельноеизучение #Английскийдлянеспособных #Иностранныеязыки #Учитьанглийский #Лучший
