Do you have an old Raspberry Pi lying around? If so, you can put it to use as a file server on your home network. All you need is a Pi, an SD card, a program called Samba.
Raspberry Pi NOOBS Installer: https://www.raspberrypi.org/downloads/
Visit us at https://h3technology.dev
Music by Alexander Nakarada