Here is a quick way to mirror your objects in Cinema 4d.
I learned this trick by mistake but it's a solid workaround, especially for beginners. The conventional mirror tool can be a bit confusing to use so if you want to save time with a quick dirty trick this one is for you!