#русскийроманс #триореликт #ночьсветла #russianromance #romanrusse #музыкаСССР #советскоекино #киноСССР #советскаямузыка #советскоекино #cinémasoviétique #musiqueducinémasoviétique #musiquesoviétique #IgorTimoshenkov #ИгорьТимошенков
НОЧЬ СВЕТЛА, НАД РЕКОЙ ТИХО СВЕТИТ ЛУНА (Ночь светла / Вспомни ты обо мне»), 1885. МУЗЫКА: русский пианист, дирижёр, композитор и аранжировщик-аккомпаниатор ЯКОВ ФЁДОРОВИЧ ПРИГОЖИЙ. Родился (1840) и ушёл из жизни (1920) предположительно в Москве. Выступал на эстраде знаменитого московского ресторана «Яр». В 1870-х – 1890-х руководил рядом цыганских и русских хоров, для которых создал более 300 оригинальных романсов, песен, вальсов, а также музыкальных обработок народных и популярных песен и городских романсов. Среди них: «Когда я на почте служил ямщиком», «Коробейники», «Маруся отравилась», «Милая», «Мой костёр в тумане светит», «Ночь светла, над рекой тихо светит луна», «Окрасился месяц багрянцем», «Пара гнедых», «Ухарь-купец», «Что ты жадно глядишь на дорогу». СТИХИ: русский поэт и переводчик ЛЕОНИД ГРИГОРЬЕВИЧ ГРАВЕ. Родился 18 (30) ноября 1839, в Елатьме, Тамбовская губерния, Российская империя, в дворянской семье. Получил традиционное домашнее образование и свободно владел несколькими иностранными языками, прекрасно знал историю и литературу. Учился на юридическом факультете Казанского университета, но был исключен с 4 курса за участие в студенческих протестных выступлениях. Тем не менее, не имея законченного юридического образования, занимался юридической практикой. Писал стихи (политические, сатирические, лирические), занимался переводами европейской поэзии). Печатался в прессе. Публиковался как в провинциальных Нижегородских, так и во всероссийских изданиях («Отечественные записки», «Дело», «Слово», «Будильник», «Московский листок», «Гусляр» и др.). Самое известное произведение – романс «Ночь светла. Над рекой ярко блещет луна». Ушёл из жизни 12 (24) января 1891 в Нижнем Новгороде, Российская империя. Средств на его похороны у семьи не было. Помощь оказали друзья и коллеги. Похоронен на Петропавловском кладбище (захоронение не сохранилось). В 1937 кладбище было закрыто, могилы срыты, надгробные памятники вывезены или уничтожены; в 1939-1940 территория кладбища превращена в Парк им. И. П. Кулибина. Начиная с 1930-х, в нотных изданиях и на грампластинках (шеллаке) в качестве авторов романса ОШИБОЧНО стали указывать: музыка – Николай Иванович Шишкин (1845, Курск, Российская империя – 1911); стихи – Михаил Александрович Языков (9 (21) октября 1847, Торопец, Торопецкий уезд, Псковская губ., Российская империя – 10 февраля 1919, Курск, Российская СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ Федеративная Советская Республика (c 1936 – Российская СОВЕТСКАЯ Федеративная Социалистическая Республика). Объясняется эти тем, что Н. И. Шишкиным и М. А. Языковым были внесены определенные изменения в первоначальную редакцию романса. Однако, конечно, это не может являться основанием для того, чтобы подвергать сомнению реальное авторство романса, а именно ЯКОВА ФЁДОРОВИЧА ПРИГОЖЕГО и ЛЕОНИДА ГРИГОРЬЕВИЧА ГРАВЕ. Исполняет: ВОКАЛЬНОЕ ТРИО «РЕЛИКТ». Коллектив был создан в 1986 тремя сокурсниками отделения «Артист музыкального театра и эстрады» ГМУ им. Гнесиных: Александром Никеровым, Алексеем Кондратовым и Вячеславом Моюновым. До 2010 коллектив с большим успехом выступал с концертами как у себя в стране, так и за рубежом, записывал пластинки, работал на радио и ТВ в своем первоначальном составе: Заслуженный артист Российской Федерации А. Никеров (тенор), Заслуженный артист Российской Федерации В. Моюнов (баритон, гитара), Заслуженный артист Российской Федерации А. Кондратов (тенор, гитара). В июле 2010 по состоянию здоровья А. Кондратов был вынужден прекратить концертную деятельность и уйти из коллектива. После его ухода в течение двух лет А. Никеров и В. Моюнов работали с приглашенными гитаристами, а в апреле 2012 в коллектив пришел молодой гитарист и вокалист Алексей Леонов. В этом составе «Реликт» продолжает работу в настоящее время (июль 2019): А. Никеров (тенор), В. Моюнов (баритон, гитара), А. Леонов (баритон, гитара). В клипе трио «Реликт» исполняет песню в своем первоначальном составе. ВИДЕО/ VIDEO: Фрагмент праздничного гала-концерта «Романтика романса. 10-тилетие. в концертном зале имени П. И. Чайковского (2010).
НОЧЬ СВЕТЛА, НАД РЕКОЙ ТИХО СВЕТИТ ЛУНА (1885)
Ночь светла, над рекой тихо светит луна,
И блестит серебром голубая волна.
Тёмный лес... Там в тиши изумрудных ветвей
Звонких песен своих не поёт соловей.
Под луной расцвели голубые цветы,
Они в сердце моём пробуждают мечты.
К тебе в грёзах лечу, твоё имя твержу,
В эту ночь о тебе, милый друг, всё грущу.
Милый друг, нежный друг, я, как прежде любя,
В эту ночь при луне вспоминаю тебя.
В эту ночь при луне, на чужой стороне,
Милый друг, нежный друг, вспоминай обо мне.