Naša Snajka - Epizoda 1 - Naša Snajka

Опубликовано: 22 Ноябрь 2013
на канале: Naša Snajka

123,780

272

SUBTITLES EN - FR - ES - RU

U prvoj epizodi Naše Snajke upoznajte Martinu, mladu ženu rođenu u belom svetu, koja je u Parizu upoznala ljubav svog života -- Dakija, iz Jagodine. Nakon nekoliko godina udala se za njega, savladala njegov jezik, ali se i dalje svakodnevno bori sa ostalim izazovima koje nosi bračna zajednica. Stres ublažava sočnim tračevima sa najboljom drugaricom, španskim serijama, vinom i sitnim lažima. Martina ipak puno voli svog muža, koji je čas najgori, čas najbolji na svetu.
_______________________________

Epizoda 1 Naša Snajka

Pojavljuje se
Martina Španjolka

kao
Naša Snajka

Kreator serije
Martina Španjolka

Scenarista
Martina Španjolka

Režiseri
Martina Španjolka & Jose Alonso Leon

Snimatelj i montažer
Jose Alonso Leon

Asistent zvuka, svetla i kamere
Bane Sovilj

Asistent produkcije & Prevod teksta
Milena Mastalo

Asistent produkcije
Nenad Novaković

Prevod na španski jezik
Miguel Rodriguez Andreu

Grafički dizajner / Umetnički direktor i Ilustrator uvodne animacije
Branislav Milošević
http://www.branislavmilosevic.com

Zahvaljujemo se Danilu Stamenkoviću, koji nas je trpio, pružao nesebičnu pomoć i podržavao tokom snimanja

Zahvaljujemo se svim Facebook prijateljima i Twitter pratiocima na podršci, posebno:
Dragani Danilović
Marjanu Dejanoviću
Ružici Jovanović
Vladimiru Filipoviću
Slavici Nikić
Danijeli Nikodijević
Mariji Marković
Almi Mašić
Milošu Miliću
Banetu Pejaku
Aleksandru Ramadanoviću
Snežani Ranić Bogojević
Srbi Ristiću
Jovici Šajatoviću
Banetu Sovilju
Janku Sovilju
Danilu Stamenkoviću
Milici Stevanović

Muzika

Jitterbug
Album: That Really Hurts
Big Charlie
http://www.jamendo.com/en/list/a78834...

French Musette Accordion, Akashic Records
http://www.jamendo.com/en/list/a10787...

Valse Bressane, Tant Qu'on Est La Sans Thé
http://www.jamendo.com/en/artist/3510...

Flores da Fortuna
Roberto Daglio
http://www.jamendo.com/en/track/90229...

Lažem sebe da mogu bez tebe
Anoniman kompozitor

U izvođenju
Yesiloveguitar
• Lažem sebe da mogu bez tebe - aranžma...
/ yesiloveguitar

Insert iz španske serije RTVE2
Amar en Tiempos Revueltos, segunda temporada, capitulo 198
Televisión Española, 2007
http://www.rtve.es/alacarta/videos/te...

Obrađeno u Adobe Premiere Pro CC i After Effects CC

Oprema
Canon 5DMKII

Lokacija snimanja
Pariz, Francuska

Produkcija
Martina Španjolka & Nobillis Bellator