Quick video to show how I go about farming when I log in to play the game.
Do not sleep on making sure your loot filter is right for you. Make sure you are not picking up or showing things that are pretty worthless (looking at you 6 socket chests!)
Tools:
Exilence Next
Mapwatch
Awakened Poe Trade (For Price checking Items)