PANHEADS BAND – MONSTER (feat. John Cooper Russian Cover)

Опубликовано: 03 Ноябрь 2016
на канале: PanHeads Band

210,764

4.7k

Кавер на трек #Skillet – #Monster, записанный совместно с #JohnCooper, из нашего дебютного трибьют-альбома «Skillet Cover (Deluxe Edition)»

Вокал: Григорий Урубкин - https://vk.com/cj_abcent
Джон Купер - https://vk.com/jlcooper
Гитара: Сергей Астапов - https://vk.com/sektorfw
Перевод: Александр Реутов - https://vk.com/alexraytov
Релиз: 31.12.2015 - https://bit.ly/3JdMfbY

ВКонтакте: https://vk.com/panheadsband
Telegram: https://t.me/panheads_band
Instagram: / panheadsband
SoundCloud: / panheadsband
Стриминговые сервисы: https://band.link/panheadsband
Донат: https://www.donationalerts.com/r/panh...

Скачать трек:
https://bit.ly/3eaAGDB
https://bit.ly/2VbcRnn

PANHEADS BAND – МОНСТР (feat. John Cooper Cover)

Не покажу тебе
Всё то, что есть во мне...
Но жаль в душе
Всё не под контролем...

Ты от меня беги,
Ведь стану зомби –
По телу ярость
Разольётся с кровью.

It's scratching on the walls,
In the closet, in the halls
It comes awake and
I can't control it.

Hiding under the bed,
In my body, in my head
Why won't somebody come and save me from this,
Make it end?

I feel it deep within,
It's just beneath the skin
I must confess that
I feel like a monster!

Хочу убить себя!
Кошмар вновь начался!
Признаться сложно,
Но я словно монстр!

Я, я чувствую монстра!
I, I feel like a monster!

My secret side I keep hid
Under lock and key
I keep it caged but I can't control it.

Свободу он найдёт
И всех на части разорвёт!
Прошу, сейчас избавь меня от боли!
Где конец?!

I feel it deep within,
It's just beneath the skin
I must confess that
I feel like a monster!

I hate what I've become,
The nightmare's just begun
I must confess that
I feel like a monster!

Я чувствую внутри,
Как ярость вновь кипит!
Признаться сложно,
Но я словно монстр!

Я, я чувствую монстра!
I, I feel like a monster!

It's hiding in the dark,
It's teeth are razor sharp
Его клыки блестят,
Ведь сердце он готов забрать!

No one can hear me scream,
Maybe it's just a dream
Maybe it's inside of me,
Stop this monster!

I feel it deep within,
Как ярость вновь кипит!
I must confess that
Я словно монстр!

Хочу убить себя!
Кошмар вновь начался!
I must confess that
I feel like a monster!

I feel it deep within,
It's just beneath the skin
I must confess that
I feel like a monster!

Я потерял контроль,
Свободу он обрёл!
Признаться сложно,
Но я словно монстр!

I, I feel like a monster!
Я, я чувствую монстра!
I, I feel like a monster!
Я, я чувствую монстра!

#КаверНаРусском #PanHeadsBand #Монстр #SkilletCover #RussianCover