This video explains how to upload multiple attachments to SharePoint using MS Graph in Power Apps.
Video explains how to get SharePoint site id and document library Id and construct HTTP request URL to upload file to SharePoint.
Please watch full video to understand step by step process of Uploading files in Power Apps.