#НЕТРУДНЫЙПЕРЕВОД
Всем привет!
Этим видео я хочу запустить новую рубрику - Нетрудный перевод - которая будет связана с изучением английского языка. Все знания я получила в МГИМО, и я хочу поделиться ими с вами, рассказать про основы перевода с английского языка на русский и наоборот, про экономические и политическое термины, лексику. И вообще от части про то как выучить английский язык, про английский в МГИМО.
В этом видео в грамматической части я расскажу вам про:
1.Анализ предложения.
2.Роль порядка слов при переводе.
3.Добавление и опущение слов. Замена частей речи и членов предложения. Антонимический перевод.
4.Конкретизация. Генерализация.
5.Членение и объединение предложений при переводе.
И также разберем несколько терминов в лексической части.
Очень надеюсь, что видео будет полезным и вам понравится эта рубрика.
Приятного просмотра!
▶ Немного обо мне:
Александра, 21 год
Telle Quelle - Такая Какая Есть
МГИМО, бакалавр МБДА с красным дипломом (факультет международного бизнеса и делового администрирования), направление - менеджмент. Сейчас учусь в магистратуре МЖ (факультет международной журналистики), направление - реклама и связи с общественностью.
Английский (С1), французский (B2).
Репетитор по французскому языку.
Путешествую и борюсь с аэрофобией.
#MGIMOLIFE | Учеба в университете | IHerb | Бьюти | Корейская косметика | Travel | Дубай | Алекс Тель Кель
Будем дружить!
★ Alex Telle Quelle ★
Где меня найти?
Instagram: alextellequelle
Вконтакте: https://vk.com/id139594626
#английскийязык #учиманглийский #каквыучитьанглийский #перевод #переводсанглийскогоязыка #деловаяпереписка #изучениеязыков #изучениеанглийского #МГИМО #нетрудныйперевод #мгимоанглийский #английскийвмгимо
